Наталья Сергеевна Иванина (в девичестве Шпилевская; 1834[1][2], неизвестно — неизвестно, неизвестно) — русскаяписательница, переводчица и общественный деятель; вдовагенерал-лейтенантаРусской императорской армииМихаила Игнатьевича Иванина.
Биография
_%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B_%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D1%96%D0%B5%D1%8E_%D0%B8_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B5%D1%8E_%D0%B2%D1%8A_%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B8.jpg)
Наталья Шпилевская родилась в 1834 году. Изучив шведский язык и шведскую литературу, она впервые познакомила русскую публику с выдающимися произведениями шведской беллетристики и с жизнью и деятельностью их авторов[3].
В 1859 году в столице Российской империи городе Санкт-Петербурге Н. С. Иваниной была открыта первая воскресная школа, а затем несколько женских училищ и сельских школ в Екатеринодаре, Тифлисе, Черниговской и других губерниях России[3].
Отдельно, среди прочих, были изданы следующие произведения Н. Шпилевской-Иваниной: «Описание войны между Россией и Швецией, в Финляндии в 1741—1743 гг.» (1859); «Очерк жизни и трудов шведского историка Густава Гейера» (1859); «Жизнь и смерть пьяницы. Художественный перевод со шведского» (1866; 2 изд., 1873)[3].
Примечания
- ↑ 12345Быков П. В.Шпилевская, Наталья Сергеевна // Энциклопедический словарь — СПб.: Брокгауз — Ефрон, 1903. — Т. XXXIXа. — С. 830.
- ↑ 12Špilevskaja, Natal‘ja Stepanovna // Чешская национальная авторитетная база данных
- ↑ 123Быков П. В.Шпилевская, Наталья Сергеевна // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Родившиеся в 1834 году
- Персоналии по алфавиту
- Писатели по алфавиту
- Писательницы по алфавиту
- Писательницы XIX века
- Писательницы Российской империи
- Переводчики по алфавиту
- Переводчики XIX века
- Переводчики Российской империи
- Переводчики на русский язык
- Переводчики со шведского языка
- Общественные деятели по алфавиту
- Общественные деятели XIX века
- Общественные деятели Российской империи
- Русские писательницы
